’三度のご飯’テギョン、野獣男子に変身…鶏小屋つくりに突入

'삼시세끼' 택연, 짐승남으로 변신..닭장 만들기 돌입
’三度のご飯’テギョン、野獣男子に変身…鶏小屋つくりに突入
元記事はこちら
'삼시세끼' 택연이 닭장을 만들기 위해 짐승남으로 변신했다.
’三度のご飯’テギョンが鶏小屋を作るために野獣男子に変身した。

24일 오후 방송된 케이블채널 tvN 예능프로그램 '삼시세끼'에서는 택연이 닭장을 만드는 과정에서 짐승남으로 변하는 모습이 그려졌다.
24日午後放送されたケーブルチャンネルtvNバラエティー番組’三度のご飯’ではテギョンが鶏小屋を作る過程で野獣男子に変わる姿が描かれた。

택연은 본격적으로 닭장을 만들기 위해 겉옷을 벗어 민소매 차림 몸매를 드러냈다. 택연은 두꺼운 팔뚝과 힘줄로 눈길을 끌었다.
テギョンは本格的に鶏小屋を作るために上着を脱いで、タンクトップ姿のスタイルになった。
テギョンは太い腕と筋肉で人目を引いた。

택연은 삽과 괭이를 갖고 땅을 파면서 분노의 괭이질을 선보였다.
テギョンはシャベルとくわを持って地面を掘って、怒りの鍬さばきを披露した。

이에 이서진은 "돌쇠다 돌쇠. 며칠 전만 해도 수천 명 앞에서 공연하던 애가 땅 파고 있다"고 말해 웃음을 자아냈다.
これにイ・ソジンは”下男だよ下男。数日前までも数千人の前で歌ってた子が地面掘っている”と言って笑いを集めた。