'3度の食事’イ・ソジンーオク・テギョン”いったい何をするプログラムだよ?"

‘삼시세끼’ 이서진-옥택연도 “대체 뭐 하는 프로그램인고?”
'3度の食事’イ・ソジンーオク・テギョン”いったい何をするプログラムだよ?"
元記事はこちら새 버라이어티 ‘삼시세끼’의 예고편이 공개됐다.
新しいバラエティー’三度の食事’の予告編が公開された。

‘삼시세끼’는 ‘꽃보다할배’의 명콤비 나영석PD와 이서진이 손을 잡은 힐링 버라이어티. ‘꽃보다청춘’ 후속작으로 10일 방송된 예고편에선 유기농 라이프에 도전하는 이서진과 옥택연의 모습이 공개됐다.
’三度の食事’は’花よりおじいさん’の名コンビナ・ヨンソクＰＤとイ・ソジンが手をつないだヒーリングバラエティ。
’花より青春’の後続として10日に放送された予告編では有機農ライフに挑戦するイ・ソジンとオク・テギョンの姿が公開された。

방송에 따르면 ‘삼시세끼’는 하나의 씨앗에서 시작된 바. 이들은 직접 식재료를 공수해 따뜻한 한 상을 차려낼 예정으로 일찍이 투덜거리지만 할 일은 하는 ‘이 투덜’, 메기 손질도 제대로 못해내는 ‘옥 빙구’라는 캐릭터를 만들어냈다.
放送によると’三度の食事’は一つの「種」から始まった。
これらは直接食材料を拱き暖かい膳を整える予定ですぐに不平不満を言うがやることはやる’’イ（ソジン）ぼやき’、ナマズの処理もまともにできない’オク（テギョン）でくの坊（役立たず？）’というキャラクターを作り出した。

첫 회 게스트도 공개됐다. 윤여정과 최화정이 그 주인공으로 보는 사람도 지루하겠다는 윤여정의 냉정한 평에 이서진은 “이 프로그램 안 된다” 일축하는 것으로 웃음을 자아냈다.
初回ゲストも公開された。
ユン・ヨジョンとチェ・ファジョンがその主人公ではみる人も退屈だというユン・ヨジョンの冷静な評価にイ・ソジンは’このプログラムだめだ！"と一蹴することで笑いを誘った。

한편 ‘삼시세끼’는 ‘꽃보다청춘’ 후속으로 오는 17일 전파를 탄다.
一方’三度の食事’は’花より青春’の後続として来る17日電波に乗る。