てんびん座、O型、人生だらだら、そんな私の記録です。映画とおいしいものがすき。

by chikat

2PMテギョン、SBS’母さん!’司会者に選ばれる

2PM 택연, SBS ‘엄마야’ 진행자 낙점
2PMテギョン、SBS’母さん!’司会者に選ばれる
元記事はこちら
d0020834_09463595.jpg


2PM 택연이 SBS 파일럿 프로그램 ‘엄마야’의 진행자로 나선다.
2PMテギョンがSBSパイロット番組’母さん!’の司会者として乗り出す

최근 복수의 방송 관계자에 따르면 택연은 5월 방송 예정인 SBS 파일럿 프로그램 ‘엄마야’의 MC를 맞게 됐다.
最近複数の放送関係者によるとテギョンは5月放送予定のSBSパイロット番組’母さん!’のMCとして迎えられることになった

다수의 예능 프로그램을 통해 다져온 예능감, ‘아시아 송 페스티벌’을 비롯한 콘서트, 연말 시상식 진행을 경험한 택연의 본격 MC 행보에 관심이 쏠린다.
多数のバラエティ番組を通し固めてきた芸能感覚、’アジアソングフェスティバル’をはじめとするコンサート、年末授賞式進行を経験したテギョンの本格MC広報に関心が集まる。

한편 택연이 진행을 맡게 된 ‘엄마야’는 ‘대타 맞선 프로젝트’라는 독특한 콘셉트의 예능이다. 아직 인연을 찾지 못한 딸들을 위해 엄마들이 대신 소개팅에 나서 딸의 남자친구를 찾는, 지금까지 보지 못 했던 새로운 포맷의 커플매칭 프로그램. 4월 중순 녹화를 앞두고 있으며, 5월 중 첫 방송된다.
一方テギョンが進行を務める’母さん!’は’代打お見合いプロジェクト’という独特なコンセプトのバラエティーだ。
まだ縁が探せない娘たちのためにママさんたちが代わりにお見合いに乗り出し娘の彼氏を探す、今まで見たことがなかった新しいフォーマットのカップルマッチング番組。

4月中旬の録画を控えており5月中かつ放送される


[PR]
by chikat2183 | 2016-04-12 10:01 | 2PM翻訳記事2016 | Comments(0)