てんびん座、O型、人生だらだら、そんな私の記録です。映画とおいしいものがすき。

by chikat

2PMワールドツアーコンサート ポスター公開’ゴー クレイジー’

2PM 월드투어 콘서트 포스터 공개 ‘고 크레이지’
2PMワールドツアーコンサート ポスター公開’ゴー クレイジー’
元記事はこちら
d0020834_14195013.jpg
그룹 2PM이 오는 10월부터 시작되는 월드투어 명을 ‘2PM 월드투어 고 크레이지(World Tour GO CRAZY)’로 확정지으며 포스터를 공개했다.

グループ
2PMが来る10月から始まるワールドツアー名を’2PMワールドツアー ゴークレイジー
(World Tour GO CRAZY)’として確定しポスターを公開した。

지난 8월 2PM은 10월 3일과 4일 서울 잠실실내체육관 공연을 시작으로 세계 각국에서 월드 투어를 한다고 밝혀 팬들의 기대감을 고조시켰다.
去る8月2PMは10月3日と4日ソウル蚕室室内体育館公演を初めとして世界各国でワールドツアーをするとファンたちの期待感を高潮させた。

이에 2일에는 공연명 공개와 동시에 JYP 공식 홈페이지에 공식 포스터를 공개해 화제가 됐다. 포스터에는 신나게 파티 중인 2PM 멤버들 이미지를 담았다. 제각기 개성이 살아 있는 패션과 표정은 물론, 손을 들고 점프를 하며 파티를 즐기고 있는 준케이, 닉쿤, 택연, 우영, 준호, 찬성의 모습이 눈길을 끈다.
これに2日には公演名公開と同時にJYP公式HPに公式ポスターを公開し話題になった。
ポスターには楽しげにパーティー中の2PMメンバーたちイメージを含めた。
それぞれ個性が活かされているファッションと表情はもちろん、

JYP엔터테인먼트는 “’현존하는 콘서트 영상 기법을 총 망라한 최고의 공연이 될 것이다”라며 “’고 크레이지’라는 말 그대로 미친 듯이 신나는 무대를 선사할 예정이니 많은 기대를 부탁드린다”고 전했다.
JYPエンタテインメントは”


10월 3일과 4일 화려한 포문을 열 서울 공연은 2일 오후 2시부터 인터파크를 통해 예매 가능하다.
10月3日と4日華麗な砲門を開く公演は2日午後2時からインターパークを通し予約可能だ。


[PR]
by chikat2183 | 2014-09-02 14:38 | 2PM翻訳記事 | Comments(0)