てんびん座、O型、人生だらだら、そんな私の記録です。映画とおいしいものがすき。

by chikat

2PM, SWEET VS WILD あなたの選択は?

元記事はこちら
d0020834_23285336.jpg


2Pmシーズングリーティング写真集ティーザー、スウィート&ワイルドの中であなたの選択は?

”野獣アイドル”なの?”純情男”なの?

いつのまにか20日後に近づいた2014年。グループ2PMが2014年シーズングリーティングカレンダー
(Season's Greeting Calendar)を通しファン達と新年を迎える準備をしている。最近オープンされたカレンダーの中の2PMは、シーズングリーティングカレンダー写真集で暖かく甘い感じのスイート(Sweet)のコンセプトとカリスマあふれる強烈なワイルド(Wild)のコンセプトを行き来して反転魅力をみせている。実際2つののイメージは2PMがデビュー以来着実に見せてきた魅力だ。


#SWEET 2PM

この間2PMはデビュー後甘い魅力とセクシーな魅力を同時に見せて女心を虜にした。 2PMの甘いスイートコンセプトから探ってみよう。

d0020834_2347430.jpg

大学の先輩のイメージの2PM

2PMは「この歌を聞いて戻ってきて」、「Only You」「I can't」「原点」「僕の名前を呼んで」など程よい甘さの感性の曲を通じし女心を温かくした。
d0020834_23584266.jpg

ダンディーですっきりした姿の2PM

2PMはカーディガンやニット素材のファッションで大学生 'イケメン'の雰囲気を演出して女心を揺さぶった。今年活動をして2PMはスマートなスーツファッションを通しダンディーな魅力を発散した。ここに少年のような明るい笑顔はボーナス!
d0020834_003691.jpg

明るい笑顔の2PM

#WILD 2PM

2PMには”野獣アイドル”という修飾語がある、それほど彼らはセクシーで野性的な魅力を持っていた。
d0020834_04595.jpg

ブラックスーツでセクシーな魅力を見せる2PM

2PMは「Heartbeat][ハ,ニ,プン」「Without U」「I'll be back」「Game Over」などの曲を通しパワフルなパフォーマンスと強烈な魅力をみせた。
d0020834_093569.jpg

ノースリーブと強烈な眼差しでカリスマあふれる姿の2PM

以前の写真の中の2PMは、ボディラインがきれいにあらわれるブラックスーツとたくましい筋肉が目立つ袖なしのファッションなどを通しセクシーな姿を現わした。特に2PMは少年のようだった普段の姿を忘れさせるほど強烈な眼差しとスモーキーメイクを通した魅力的な姿を見せた。チャンソンとニックンの「欠点のないシックスパック 」は断然目立った

シックスパックとは NEVER辞書によると
元来は缶ビールや缶ジュースの6本用の紙のケースのことです。
しかし今は
식스팩은 복근을 뜻하며 남성의 복근(왕자)이 팩을 여섯 개 붙여놓은 거 같다는 의미에서 나온말.
シックスパックは、腹筋を意味し、男性の腹筋(王の字)がパックを6個付けておいたようだという意味から出た言葉。
または
남성들이 배에 생긴 근육인 복근이며 일명 왕자라고 불리며 식스팩이라고도 칭해지는데 그 복근의 모양새가 초콜렛과 같은 모양새와 유사하다고 여겨져 나타난 신조어이다.
男性たちが腹に作った筋肉である腹筋で一名王の字と呼ばれ、シックスパックとも呼ばれ称されている。
その腹筋の恰好がチョコレートと同じ形と類似しているとみなされ、現れた造語である。
d0020834_0194789.jpg

チャンソンとニックンの腹筋公開、野獣アイドルの本来の姿を見せた2PM

このように少年と男性を行き来する2PMの反転魅力、あなたの選択は?
[PR]
by chikat2183 | 2013-12-14 00:40 | 2PM翻訳記事 | Comments(0)