てんびんthe LIFE

韓国ドラマ「復活」

韓国ドラマ「復活」
부활 全25話
２００５年　KBS作品


今年最初の韓国ドラマは「復活」
すみません、長い間借りてて。
最初からずいぶん重たいというか迫力のあるものを見てしまいました。
これって、オム・テウン好きの方にはたまらない作品だったでしょうね。
相手役はハン・ジミンさん。
現在韓国ではウソンさんと「パダムパダム」絶好調で放送中です。
ある方が言いました。
「ハン・ジミンはあげまんです。共演者は全員来ます！」
このオム・テウン、「イサン」イ・ソジン、「京城スキャンダル」カン・ジファン、「カインとアベル」ソ・ジソプなんてどうでしょうか豪華な…。
そして今ウソンさんです。

オム・テウンが二役で双子の役を演じています。
そして成り代わり。
周りの人たちとのしがらみは多少わかりにくいところもありますが、そういうことは無視して面白かったです。
オム・テウンうまいと思いました。
そして豪華な俳優陣。
コ・ジュウォン、イ・ジョンギル（いつも大統領）、カン・シニル、キム・ユンソク、怪演のキム・ギュチョル、そしてキム・ガプス、妹役にはヨニちゃん！
こう豪華に出られると脇役さんに目が行ってしまって主演も大変だっただろうと思います。
ずっとずっと人が殺されないまま話が進んでいったのでそういう脚本だと思っていたら最後にどっとやられました。
哀しい結末が待っていました。
ちょっぴり悲しい。

東日本橋「レストラン オステルリー・ラベイ」

今、ジャパン・レストラン・ウィークが開催されているのをご存知でしょうか？

「選りすぐりのレストランに足を運んで素敵なひとときを」

ということなのですが、残念ながら私はこの企画を知らずにいました。
今日、急に食事をすることが決まって、この参加レストランの中からどこか行きたいなあと思い、２日前に急に予約を取ろうとしましたがどこもダメだったんです。
が！
「レストラン オステルリー・ラベイ」
ここのお店運よく昼に予約を取っていたお客様が夜にずれてくださって、席を撮ることができました。
ラッキー！！
っていうか、このお店こんな場所にあることも知らなければ実はお店自体知らなかったのですが、知る人ぞ知るレストランだったようです。

2100円の　レストラン・ウィーク　特別メニューです。

アミューズ　これは幻になるそうです。豚の血液だと言ってました。
日本ではもうほとんど食べられない貴重なものなのだそうです。

前菜　手作りのスモークサーモン

メイン　お魚　目鯛とホタテのポアレ　上に載ってるのはポテト

ほかの方々はお肉　オージービーフだそうです。
しかし、このボリューム

デザート　３種のチョコづくし

小菓子と美しい器に入ったコーヒー

なんか、このメニューって普段は５５００円食べさせていただけるもので、レストラン・ウィークと言わなければそれだけ価値のあるものなんです。
たった2100円でいただいてしまってよかったのでしょうか？

富山シェフはお客様一人一人に手作りをサービス。
今日も私たち含め９名しかいませんでした。
実際にいただいてみて丁寧な手作り感がすべてに感じられる素晴らしいお料理です。
１品１品に真心が込められていて本当に素敵です。
また行きたいお店です。
おすすめです。

だまされたと思ってレストラン・ウィーク開催中に是非行ってみてください。

ぐるなびはこちら

ホテル日航東京「さくら」

ご近所の皆様との新年会はおなじみお台場　ホテル日航東京
今日は和食レストラン「さくら」でかにずくしのお食事をいただきます。
サービス料別で3990円


先付　カニの寄せもの

紙なべ

お造り　タイのこぶ〆め　器がお正月らしく羽子板です

かにのひりょうず

てんぷら

お食事　ちらし寿司　赤出汁

デザート　冷やし白玉ぜんざい

まあこれだけで十分といえば十分なんですが…


場所を変えてお茶とコーヒー
特別料金でこのセットたったの550円
あまおうのタルトもチョコレートケーキもマカロンもオレンジピールのチョコもめちゃおいしかった。

更にワイン１本のお土産つき

テバク！！

韓国で買ったもの

今回も買ったものいただきもののご紹介

化粧品

左から
エチュードハウスのハンドバター
これは私は足（特にかかと）に使います。パッケージがチューブになったので少し高くなった。
It’s　ｓkinのボディーローション　（緑茶）
中上　MISSHA　ナイトクリーム
中中　FACE SHOP　ボデイクリーム　中下　クレンジングクリーム
右上　NATURE REPUBLIC　ボディクリーム（ギフト）
右中　It’s　ｓkin　洗顔フォーム
右下　NATURE REPUBLIC　洗顔フォーム

CD

教保文庫で　2PM買いまくり
そしてなぜかCNBLUE
右下の不思議な箱がｗ30000＝￥2100
お店の人に「CDじゃあないけどいいの？」って聞かれたけどこういう店で売ってる公式グッズなんだから買わなきゃ！

中身はこれ！トレーディングカード５枚×10組　なぜかテギョンとウヨンは１個ずつしかなかった。
ハズレかな？
でも全部破いて中身出すの？
どうしたらいいんだか皆さんのご意見を…お願いします。

いただきもののクリアファイル

BIG BANG 　　JYJ 　ヒョンビン　リダ　ロッテ免税店
ビョンビョンのは　東和免税店　
2PMはDVDなんだけど　これ受付のお姉さんが「DVDとメモ帳」っていうからいらないって思ってたんだけど、中のメモ帳ってメンバーの顔が一人ずつ印刷してあるの。
ちょっと震えるくらいビビり。
もう１個欲しかったけど蚕室でしかもらえないみたいなのであきらめました

南大門の韓流グッズ屋さんで買ったのは2PMのファイルとシール
ボムくんのシールはボムくんファンのあなたへのお土産です。
ユノくんとチャンミンはカバンやのママさんが何故かくれた非売品。（単なるチラシ）
東方シールも非売品かな？

海賊版DVD字幕なし　５枚でｗ10000

サニー　ただあなただけ　きみはペット　高地戦　ドガニ
「ただあなただけ」買ってすぐお部屋で見ましたが泣ける。
「キミペ」寝てしまって記憶なし

食料品

今回黒酢は３本セットでｗ9800　安い！
のり　ごま油　ロッテのヴィンチ（写真がさかさま）　テジカルビ（豚焼肉）のタレ

あんまり買ってないと思ったけど細かいものがたくさんありましたね。

「新春 滝沢革命」帝国劇場

ジャニーズの舞台はとても久しぶりな気がします。
見る予定がなかったのに急に来たのでこれもご縁かと思います。
いただいたチケットなので２Fのかなりうしろではありますが、タッキーだし劇場の外にはチケット欲しいという女性の姿もたくさんあって文句は言えません。
ジャニーズの舞台（コンサートではなくて）はタッキー、光一くん、翼くんなんか見ましたがどれも違いがわかりません、
なんて言ったら怒られてしまうかもしれませんが、ストーリー性が弱いでしょう。
今回「熊野伝説」がテーマですがほとんどわからないし、それよりもタッキーの顔すらよくわかりません。
共演は少年隊の錦織くん、（今が旬のテニスのにしこり君ではないよ、当たり前ですが）NYCの中山優馬くん。
ニッキーは何気に遠くからでもわかりますが、優馬くんは元の顔がわかってないので２Fの後ろからは全くわかりません。
ジュニアの子たちもたくさん出てて特に１部は小学生みたいな子ばっかりで、まだまだ修行もできてないのに舞台の上で踊ってるみたいですがそろってないのでイマイチです。
全く子供店長みたいな子供が２０名ぐらいで踊ってる。
さすがに学芸会じゃあないんだからと思ってしまいました。
少し大きなジュニアの子たちはそれなりにできるようになっていますが、やっぱりこれなら2PMが見たいぞ！なんていけない考えかしら？
そんな中でもダンスに一番キレがあるのはニッキーだったりします。
最初からタッキーのフライングが入っていましたが、２部のアクロバチックな回転はものすごい見応えがありました。
タッキーに拍手です。
バンジージャンプみたいな飛び降り方をしてくるくる回転しています。
スピードもあるしとにかくすごいんです。
これは本気で見ていただきたい。
2Fの壁側でタッキーがの出発地であり着地地点なんだけどほとんど物音もせずびっくり。
今回の滝沢革命はものすごい大掛なセット。
フライングと水。
迫力はあります。
前回たしか演舞場で火事の前の日に見た記憶。
火事になっちゃったからもう日は使えないと思ったけど思った以上にすごい水の量。
「中村座」でよく水を使ってビニールシートかぶったりしてるけど芝居でみんなべちょべちょになってやってるって寒いんだろうなあなんて同情もしちゃいました。
芸能人ってすごいなあ。

2012冬 ソウル 最終日

夜7；40の大韓航空機なのでこの日もほぼ１日遊べます。
しかし、今回の旅の第一目的である、母の眉のリタッチをしなければなりません。
前回１１月に行ったときに時間がなくその時に予約入れておいたもの。
一応東京から確認の電話を出発の前日には入れておきました。
最初先生がお留守で残っているスタッフと話をしました。
先生は日本に７年も住んでいて日本語ペラペラなんだけどスタッフとは申し訳ないので韓国語で。
本当にそれぐらいはできるようになってる自分に驚き！
でもそれも午後の話なので午前中どこへ行こうか考えた結果、仁寺洞。
母は行ったことがないんだそうです。
早めにチェックアウトして出発。
どうしても５号線が好きらしいよ、うちの人たち。
５号線でウルチロ3街まで、のろのろ歩いているうちに偶然通りかかった雲峴宮都心なのにこぢんまりと静かに存在しています。
時間によっては無料で入れるらしいけど朝なのでちゃんとｗ700払って見学しました。
たまたまどなたかの写真展がイベントでありましたが、係の方がお留守でお話は聞けませんでした。

そのまま仁寺洞散策。
母はすぐに飽きちゃったみたい。
青磁器や螺鈿に興味がないと無理なのかなあ。
せっかく来たのでこのあたりで家庭料理でも食べたいと思ったのですが、ここは観光地化しててそういう店はないんだって。
ボランティアで日本語の案内をしているお兄ちゃんとちょっと話をしながら聞いたんだけど。
日曜なので余計にお店を見つけるのが大変。
普通にチャプチェとかキムパプとか食べたかったの。
日曜の昼は決まってチヂミやのおばちゃんのところでおいしい家庭料理を食べてたんですがお店がなくなっちゃって残念。
なのでまたまた南大門へ。
新世界のフードコートもおいしそうなんだけど座席の争奪戦が厳しいので煮魚横町へ。
同じような店が並んでるのでいつもどこの店に入るんだかわからない。
今回のところもどこだかわかりませんが、うーーーん、イマイチかなあ？

小豆粥

チャプチェ

ソルロンタン

チヂミ

東京でオジサンに作ってもらうほうがはるかにおいしいと感じた瞬間。

南大門の屋台を一通り散策して明洞へ向かいます。
母は行けり事は行けるけどあの混雑に弱いらしい。
アートメイク　リタッチはロイヤルホテル極近　SONG’Sネイル
ここの店最近はガイドブックなどでちょっと有名らしいけど、そんなことは知りませんでした。
ガイドブック買わないし、みてもつまらないから。
貼ってあるリンク先には珍しくクーポンがついてます。
ここにしかクーポンはないらしいです。
母が約４５分ぐらいかかるというんだけど、短い時間で明洞散策は無理なので、昨夜の感激的な贈り物もあってそのご祝儀、私もネイルしてしまいました。
人生初ネイル。
単色のジェルでｗ50000＝￥3500
ご祝儀ですからよろしいでしょう？

不細工なてでごめんなさいね。
先生にもさんざん「汚い手」と言われました。
ほぼ主婦の手ですから仕方ないじゃないね！

こんな感じで今回のソウルが終了。
次はいつ行くか予定もありません。
誰か一緒に行く？

下にたまたま去年のクロコダイル　ジョンジェさんの写真が出てたので今年のも一緒に貼っておきます。
使いまわしじゃなくてよかたーー

去年のはこちら

2012冬 ソウル 3日目

毎朝こんな食事してます。
って写真１枚だけ載せましょう。
これにオムレツ１個を３人で分けて、私は個人的にクリームチーズをたっぷり。

小さなロールパン、生野菜、スープ（この日はかぼちゃ）ジュース、チーズ、韓国のり、コーヒー
そんな感じで特別豪華～って程はいつも食べないのです。
本当は色々あるけど朝だからそんなに食べたいとも思わない。
でも、コーヒーだけはやめられないので３杯ほどいただきます。

この日はソウル市主催の無料ウィーキングツアーを申し込んでありました。
ウォーキングツアーは今年になってリニューアルされてて新しいコースも増えました。
今回は夢村土城のコース。
１０時に８号線江東区庁駅まで行くのですが去年の経験を経て１時間は前にホテルを出ないといけません。
８号線の乗り換えは市庁から２号線蚕室か５号線西大門からチョノ（천호）でののりかえ、今回は５号線を選択しました。
ガイドのチョンさんとは時間で会えたのですが結局チョノ駅まで戻ってオリンピック公園だけのコースになりました。
というのもリニューアルされて私たちは初めてのお客さんそしてチョンさんもベテランガイドながら今回がこのコース初ガイド、ということで無駄なことは省くんだそうです、が！

初めはソマ美術館、学芸員の方が全作品説明してくれたのですっごい楽しい。
どちらかといえば現代アート中心ですが、話聞かないと作品の意図が全く分からない。
学芸員の方が韓国語で話チョンさんが訳すのですが、なぜか私との会話が全部韓国語なので私はかなりきつい。
チョンさんの知らない日本語と私の知らない韓国語をお互いに確かめ合いながら歩きます。
日本語の一番美しい言葉、わび、さび、風情そんなことは韓国人にはわかりにくいよね。
優雅と雅の違い、私でも難しいけど、韓国人はみやびという言葉は知りません。

美術館を出て夢村のウォーキングコースを歩きます。
そして歴史資料館へ。
ここでチョンさんの昔の友達という方と偶然に遭遇。
何年振りだか知らないけどガイドしながら歴史館には何度も来てるのに遭遇したことがなかったんだって。
この資料館の学芸員さんはなんと息子が少女時代のメニジョー（マネージャー）なんだって。
仕事が仕事で日本と韓国を行ったり来たりしてて落ち着かないって言ってました。
なので、特別に応接室でお茶なんか出してもらっちゃいました。
この資料館はオリンピック公園を整備するに当たり出土した遺跡や土器などが展示されていますが、資料は小学生にわかるように説明されているのでわかりやすいです。
そんなこんなでのんびりしていたら２時過ぎてしまい２時間で終わるはずが倍の時間かかってました。
おなかもすいたし、そろそろ解散しようと思ってもオリンピック公園には何もなく蚕室まで１駅歩きました。
途中Aの大好きなHomeplusがあったのでそこのフードコートで簡単な食事。


母とAは二人でカップルセットとかいうこんなデカいの食べてたけど私は貝クッパ。
このクッパめちゃおいしかった。
カップルセットはおなか満腹になったようですよ、だってこのボリュームでｗ9000＝￥630？

少しのんびりしながら蚕室散策。
ついでなのでロッテ免税店で粗品だけいただきます。
じゃーーーーーん、2PMもらった～

2PMはここでしかもらえないらしい。

時間は４時半過ぎ、さてこれからどうしましょう。
ホテルからまた食事に出るのも面倒なのでここから２号線にのって広蔵市場へ行って海鮮鍋食べることにしました。
ウルチロ４街まで２０分ぐらい？
広蔵市場本当は鍾路５街が一番近いけどウルチロ４街で清渓川渡れば大したことないです。
最近広蔵市場へ毎回来てますが一番気になるメウンタン。



お店の中は満員で隣の倉庫のようなところで屋台の雰囲気。
どうです新鮮な白子の量が半端ではない。
その下には桜えびだか芝エビだかがたんまりと入りさらにタラがごっそり。
ママさんに「日本人なんだから辛いものは食べられない。」と念を押して注文したんですが
「すこーーーーーーーーーーーーしだけからくてもいいよ。」
と言ったら十分辛いこんな感じで出てきました。
結局全く辛くするなと言っても辛いのが出てきたのかもしれません。
食べても食べても白子。
これ、じつはわさび醤油で食べるのが一般的らしい。
次からはそうします。
でも今回は十分味付いてるしわさび醤油まで必要なさそうなんだけど。
３人前ナベでｗ30000＝￥2000　安い～

そうして３日目もあっという間に終わりました。
ホテルに帰ってお風呂に行ったのはいいけれど、ここでハプニング。
Aのロッカーの鍵、子供が悪戯して開かなくなりました。
Aがうろたえるのでインターホンで「オッチェットゥン　トワジュセヨー（とにかく助けて～）」とHELP要請。
事情を説明して鍵を開けてもらうんですが、お姉さん何度やっても解除できなくて結局「男性が来ますから皆さん浴室へしばらく入って出てこないで…。」ということに。
これぐらいの対応は全部韓国語でできるように私でも成長してますから、みなさん安心してちょ。

さて、時間がかかりそうなので私は先に部屋に戻りました。
そしたらお部屋のチャイムが鳴りましてとうとうメッセージがとどきました。
「連絡ください」と。
そうです、ドラマパダムパダムのスタッフから。
ツイッターのつぶやきで当選した何かを届けてくれたんですよ。
スターバックスの券は思いもかけない物に変わってました。
スタッフの皆さん、キャストにみなさん　ありがとうございます。
私は幸せです。
大声で叫びたいです。

저는 행복입니다～～

スタッフのチョンさん（こちらも？）日本語も英語も全く使わないのでコミュニケーションは韓国語で。
勉強してい置いてよかったわ～。
見たい人は直メください。

ウソンさんが待っていたと感じた決定的瞬間。

「ジャックとジル」

「ジャックとジル」ヒューマントラストシネマ渋谷で鑑賞
2012-011

アダム・サンドラーという名前だけで笑えます。
最近のコメディ映画は笑うところはクスッとかにんまりというかそういう風に笑うのがやっとですがこの作品、ひーひーゲラゲラと大声がついつい出てしまうのでちょっと困りました。
みんなと一緒に笑うといいんですが突然ツボにはまったりして。
本気で笑ったということです。
アダム・サンドラーは脚本と制作にも参加。
そうでもしなければこのはじけた作品ができるとは思えません。
最近はおねえ系の方が人気ありますが、アダムサンドラー、双子を一人でこなします。
それも男女の双子。
なので女性にも演じているのですが、さらに女装も演じます。
兄が妹に変装するわけです。
しかし！！
アダムサンドラーよりもおかしいのは実はアル・パチーノだったんです。
このアルのはじけっぷりが半端じゃなくたぶん二度とこんな役はやらないでしょう。
というより、よくこんな芝居やったよね。
ダンキンのCM最高！！
せっかく作ったんだから流せばいいのに。
あんなにかわいいアルってありえない！
結局この作品アルが全部持って行っちゃったね。
カメオのジョニー・デップもアルの隣じゃ影が薄い。
周り中を引っ張りまわすジル。
アルに振り回されるジャック。
痛快です。
書いてるだけで顔が笑ってしまいます。
ぜひ劇場で。
★★★★★★★★☆☆

赤坂「金龍」

私にとっては秘密のお店でしたがいろいろな方と一緒にランチしに行くととっても喜ばれます。
赤坂の高級料亭「金龍」は「一見さんお断り」を廃止し誰でも気軽にお食事できる料亭へと生まれ変わりました。
昔ながらの黒塀とどっしりした趣のある日本家屋。
とにかく素敵な場所です。
今日は東海大での韓国語からのお付き合いの皆様との新年会。
先生は最近韓国での就職が決まり（延世大だそうです）もうすぐ帰国なのでこういう日本文化もお見せしておこうかと企画いたしました。

今日は３５００円の２段のお弁当


残念ながらお庭の見えるお座敷は人数に関係で入れませんでした。
なので入口そばのテーブル席だったんですがそれはそれなりに素敵です。
床の間代わりの壁にはこんな素敵なお花が…

デザートは食べたことがないお味で何でできているかわかりませんでした。
私の向かいには本物の料理研究家（はなまるに出演したニセモノではない）が座っていましたが何だかわかりませんでした。
結局パパイヤのゼリーだったって。
この後のコーヒーはすごく時間がかかったのには理由があって、１度入れたら薄かったので何度か挑戦してくださったのだそうです。
沢山のお心使いに感謝。
次は誰と行こうか？
挙手！

ぐるなびはこちら

☆数か月後にこの店の斜め前にドンキーが来るんだって。
赤坂にドンキーって考えもしなかったんだけど、超むかつく話です。
そんな話をこのお店のお兄さんに話したら
「え”～～うそでしょう？ここの前ですか？
雰囲気変わっちゃって困ります。」って。
そりゃあそうだ。
私でも嫌だから料亭さんなんて私の１００倍嫌だと思うよ。

「白夜行ー白い闇の中を歩くー」

「白夜行ー白い闇の中を歩くー」シネマート六本木で鑑賞
2012-010

日本の作品は見ていませんがこちら韓国版が2009年。
日本版は2010年の公開だったと思います。
なので比較はできませんが、原作の良さが全編に感じられた作品です。
日本よりも先に映画化してしまった韓国にやられた…と思いました。
そしてこれコ・ス入隊前最後の作品かな？
なんか若いんです、すごいきれいです。
そして主人公ソン・イェジン。
この二人の絡みはほとんどありません。
でも、公開当時この二人の別々のベッドシーンが話題になってました。
ソン・イェジン最近結構すごい役こなしてますが、後ろだけにしてもほぼ全裸。
感情のないＳＥＸシーンです。
そしてコ・スもほぼ全裸でこちらは生々しく。
相手が誰なんだかはよくわからなかったけど。
１４年前と現在がプレイバックしながら進んでいきますのでかなり理解しにくいところもあったのですが、最後は何気にすっきりと終わりました。
すっきりするということは、うーーーん、あんまりすきじゃないなあ、ああいうラスト。
コ・スセリフは少な目ながら意外と上手だったこと発見。
ソン・イェジンの衣装が白が中心なんだけどいかにも韓国の斬新なデザインで好きではなかったです。
気になったのは、秘書役で出てきたイ・ミンジョン。
この前韓国で見てきた「ワンダフルラジオ」で主役でした。
そして言うまでもなくもう一人の主役ハン・ソッキュ。
映画が締まってきますね、こういう人が一人いるだけで。
ソン・イェジンの役名がイ・ジアだった。
「きれいな名前」って言われてた。
そうなんだ～、イ・ジアって聞くだけで引っかかるんですが。（どうでもいいことです）
意外にも真剣に見てしまいました。
★★★★★★★☆☆☆☆